福地源一郎は驚くべきことをいうのです。私も「これが真実なのかなあ」と思ってしまいました。
一番の怪しきことは、このダンマリだよ。みてくれや所作は真似できても、言葉となればそうもゆくまい。たどたどしい日本語を使うわけにはゆかぬゆえ、寡黙さを装うているのだ。
えっと驚きました。でも読んでいくうちに、これが正解なのかなあ、と思ってしまいます。
ミスター・マトヤ。ホワイト・ドンチュー・レイ・オフ。招待ばれたのだから、もうたいがいにしたらどうだね。膝を崩して、僕とゆっくりお国言葉で語り合おうではないかー。
うーん、実に驚いてしまいますが、「まともに口をきいたのは妻御と倅ばかりで、当の本人はほとんど物を言うてはいないではないか。」ということにも納得します。
ただ、徳川宗家に実に礼をつくす（誰が見ていないところでもちゃんとしている）ところなんか、やはりこの新的矢六兵衛は徳川直参の御旗本に思えるのです。
今後の展開を興味深く読んでまいります。