¤µ¤à¤¬¤ê¤ä¤Î¥µ¥ó¥¿ (À¤³¦·æºî³¨ËÜ¥·¥ê¡¼¥º¡½¥¤¥®¥ê¥¹¤Î³¨ËÜ)
¡¡¥Ê¥ß¤Á¤ã¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¡¢¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤¢¤¢¡¢¤â¤¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤À¡×¤È¤¤¤¦»×¤¤¤Ç¡¢¤³¤Î³¨Ëܤò¼ê¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

½ñ¡¡Ì¾¡¡¤µ¤à¤¬¤ê¤ä¤Î¥µ¥ó¥¿
¥ì¥¤¥â¥ó¥É¡¦¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¡¡¤µ¤¯¡¦¤¨
¤¹¤¬¤Ï¤é¤Ò¤í¤¯¤Ë¡¡¤ä¤¯
ȯ¹Ô½ê¡¡Ê¡²»´Û½ñŹ
Äê¡¡²Á¡¡£±¡¤£²£°£°±ß¡ÜÀÇ
ȯ¹ÔÆü¡¡£±£¹£·£´Ç¯£±£°·î£²£µÆüȯ¹Ô
ÆÉλÆü¡¡£²£°£°£·Ç¯£±£±·î£²£³Æü

¡¡»ä¤Î½é¹¤Î¥Ý¥³¤Á¤ã¤ó¤Ë¤Ï¡¢½é¤á¤Æ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ç¤¹¡£»ä¤ÎĹ½÷¤ÎºÇ½é¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ï¡¢²¿¤ò£¤Ã¤¿¤Î¤À¤Ã¤±¡£¤â¤¦£±ºÐ¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ï²á¤®¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

    »ä¤Îξ¿Æ¤â»ä¤¿¤Á¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò¤¤¤Ä¤â½Ë¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¤ËÀÖ¤¤´é¤Î¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤¬Íè¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ï¡Ê¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î¤½¤¦¤¤¤¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡¢¤¢¤ì¤Ï¾¼Ï£²£·Ç¯¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£½©ÅĤ˽»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤È¤­¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Ë¤â¤é¤Ã¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ïº£¤â³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤ª¤Ï¤®¤¬¡¢¤¿¤·¤«¾®³Ø¹»£²Ç¯¤Îº¢¡¢¥¯¥é¥¹¤ÎÃˤλҤ¿¤Á¤È¡Ö¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤¬ËÜÅö¤Ë¤¤¤ë¤Î¤«¡×¤È¤¤¤¦ÂçÏÀÁè¤Ë¤Ê¤ê¡¢»ä¤Ï¼¡¤Î¤³¤È¤òÅú¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤½¤ì¤ÏÀΥ˥塼¥è¡¼¥¯¤Î£¸ºÐ¤Î¾¯½÷¥ô¥¡¡¼¥¸¥Ë¥¢¤¬³Ø¹»¤Ç¤ÎƱ¤¸¤è¤¦¤ÊÏÀÁè¤Ç¡¢¤ªÉ㤵¤ó¤Î¸À¤¦¤È¤ª¤ê¡¢¡Ö¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ë¤¤¤ë¤Î¡©¡×¤È¥µ¥ó¿·Ê¹¤Ë¼ÁÌ䤷¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ë±þ¤¨¤¿¤Î¤¬¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¡¦P¡¦¥Á¥ã¡¼¥Á¡Ä¤È¤¤¤¦µ­¼Ô¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡¤³¤¦¤½¤Îµ­¼Ô¤ÏÅú¤¨¤Þ¤¹¡£

   ¡¡¡ÖYes, Virginia, There is a Santa Claus¡×¡Ä
¡¡¡¡¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¥ô¥¡¡¼¥¸¥Ë¥¢¡£¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Ï¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡×

¡¡»ä¤Ï¤³¤Î¥ô¥¡¡¼¥¸¥Ë¥¢¤Î¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤ò½ñ¤¤¤¿³¨ËܤòÇã¤Ã¤Æ¤ª¤Ï¤®¤ËÅϤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤Ï¤®¤Ï¤¹¤°¤½¤ÎËܤò»ý¤Ã¤Æ¡¢ÍâÆüÃˤλҤ¿¤Á¤Ë¼¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ÎËÜÅö¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤Ï¡¢¼Â¤Ë¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Ï¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ç¤âÁÛÁü¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤ì¤Ï¤Ò¤²¤Îǯ´ó¤ê¤À¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¤È»ä¤Ï»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ç¤â¤Ç¤â¡¢¤³¤Î³¨ËܤΥµ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤Ï¡¢¤±¤Ã¤³¤¦Ç¯¤È¤Ã¤Æ¤Æ¡¢ÂçÊѤǤ¹¡¢¾¯¤·¤Ü¤ä¤­¤Ê¤¬¤é¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤òÇۤäÆÊ⤭¤Þ¤¹¡£
¡¡³¨Ëܤò¸«¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¤½¤Î¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤ÎÂçÊѤµ¤¬ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¡£

¡¡º£Ç¯¤Ï¡¢¥Ý¥³¤Á¤ã¤ó¤Î½é¤á¤Æ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ç¤¹¡£²¿¤ò£¤í¤¦¤«¤Ê¡£