将門Web

周が日々仕事であちこち歩いたり、友人や家族と話した中で感じたことを発信しています。

Tag:ペロポネソス戦争

12053103 トゥーキュディデース『ペロポネソス戦争』への大絶画さんからのコメントへ再び大絶画さんから、以下のコメントがありました。

1. Posted by 大絶画   2012年05月29日 10:08
萩原周二様

大絶画です。
ご協力ありがとうございます。期限があるものではありませんからいそがなくても大丈夫ですよ。
私も『世界古典文学全集』版で読みました。
ただネットの書評を見ると岩波文庫版の方が評判がいいですね。あと文庫だと多くの人に読んでもらえると思います。

 筑摩の『世界古典文学全集』版があるのに、岩波文庫版もあるのは、少し不思儀な感じでしたが、「岩波文庫版の方が評判がいいですね」というので、納得です。あの文庫が出たときに、本屋で手でとってみて、そんな思いはしていました。
 でも不思儀だなあ。私はアテナイ兵2人とスパルタ兵2人のアドリア海に浮かぶ小島での戦いに、何故だか、私が当時いました沖縄の南シナ海(太平洋岸ではなく)を感じていたものです。
 どうしてもトゥキディデスの筆は明るくは感じられないのですね。ヘロドトスはノーテンキにギリシア世界をいわば礼賛して書けたのでしょうが、ペロポネソス戦争のときには、あの世界は暗いのでしょうね。長い不毛な戦争でしたから。
 私が沖縄にいたときの友人が、家族5人(孫を入れるともっと多いでしょうが)で、沖縄にいるのです。その人たちを思い出すと、私には何故か、沖縄の青い海と、そしてこのトゥキディデスを思い出すのです。

11020606 私はこの本を筑摩書房の「世界古典文学全集」で読みました。
 そこでは書名は「歴史」となっています。ちょうど私が1973年の4月30日に、鹿児島の港から、沖縄行きの船に乗るとき(もちろん三等客室の船の底の部屋でした)から読み始めたものでした。かなり厚い本なので、沖縄で飯場のベッドの上で読み終わったものでした。それ以前によんだことのある「ヘロドトス『歴史』」と比較して考えていたものでした。
 私が以前にこの書籍で、インターネット検索をしてみる(2009年12月)と、私のサイトが以下のように出てきました。

   http://shomon.livedoor.biz/archives/51715528.html
              「アフリカ的段階について」の2

 インターネット検索も今ではどんどん変化しているんだなあ、と感じたところでした。

 トゥーキューディデスが書いている「歴史」(岩波文庫では「ペロポネソス戦争」という題名になっています)は、この古典古代社会における戦争を描いているのですが、何故かアテナイの敗北までは書いてありません。
 そうなのです。この戦争の最後までは描いてはいないのですね。別に作者が亡くなったわけではありません。ただおそらくは、作者の祖国であるアテナイの敗北する姿を描くのが嫌だったのでしょうね。
 私が船の中で読んだところでは、二人のアテナイ兵とスパルタ兵2人づつがが、アドリア海の小さな島の湿原のような海の上で戦うさまが描かれていました。それがこの戦争の最初だったようです。(このシーンも沖縄の名護市の久志村の前の太平洋で類似を感じたものでしたが、今では、この著作のどこにこのことが書かれているのだろうか。私はこの戦闘のシーンはいつも思い出すことなのです)。
 私がその翌々日(なにしろ沖縄までは延々の船の中です)行きました、沖縄の太平洋岸もまったく同じような海でした。
 もう読むこともない、遠い本になってしまいました。(2011.02.07)

↑このページのトップヘ