帰りのバスに乗っています。バス亭で待っていたときに、小学校５年くらいの女の子が、『平家物語』の「祇園精舎の鐘の声 諸行無常の響きあり 沙羅双樹の花の色 盛者必衰の理をあらわす」と声をあげていました。手に電子辞書機を持っていました。いいですね。私が岩波文庫で『平家物語』を読みましたのは中学２年のときでした。しかし、あんまり面白い話とは思えないものでした。もともと読み物としての『源平浄盛衰記』は、小学５年で読んでいました。
そういえば、私はこの『平家物語』も『源氏物語』も少しも面白くありません。『源氏物語』は、「谷崎潤一郎『新々訳源氏物語』」と与謝野晶子訳は読みましたが、今も内容には面白さを感じません。
ただし、『源氏物語』はなぜだか好きなのですね。
『平家物語』は、もっと子どものときに読んだ物語は好きでしたが、そもそも武士とかいう、源氏も檀浦で滅んだ桓武平氏も好きではなく(私は桓武平氏でも平将門が好きなのだ)、まったく私は武士というのは、将門だけが好きなのでした。
このことが、私にはまず第一のことなのです。
