1205080712050805¡¡»ä¤Î»í¶ã¤Î¤â¤È¤â¤È¤Î½¡²È¹ÓÔ¢À¿ÀèÀ¸¤ÏÀïÁ°¤ËÊƹñ¤Ç¥ª¥Ú¥é²Î¼ê¤Ç¤·¤¿¡£¤Ê¤ó¤È¤«¥ª¥Ú¥é¤ò½¬¤¤¤¿¤¯¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤ËÅϤꡢÈüÇʤò¶µ¤¨¤¿¤êƯ¤¤¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥ª¥Ú¥é¤ò½¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤Ê¤ó¤È¤«¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥«¡¼¥Í¡¼¥®¡¼¥Û¡¼¥ë¤Ç²Î¤¨¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿ÆüËܤǤâ¡ÖÃˤϵ㤫¤º¡×¤È¤¤¤¦²ÎÍضʤΥ쥳¡¼¥É¤â½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ÎÆüÊÆÀïÁè¤Ç¤¹¡£Æü·Ï¿Í¤Ï¼ýÍƽê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£½¡²È¤¬Æþ¤ì¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¥«¥ë¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Î¥Þ¥ó¥¶¡¼¥Ê¼ýÍƽê¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç½¡²È¤Ï»í¶ã¤ò±Ó¤¤¤Ï¤¸¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬Ô¢À¿Î®¶ãÆ»²ñ¤ÎÁÏÀߤǤ·¤¿¡£¤À¤«¤é¤¤¤Þ¤Ç¤âÊƹñ¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªÄï»Ò¤µ¤ó¤¿¤Á¤ÎÁÈ¿¥¤¬º£¤â¸µµ¤¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤Î½¡²È¤¬¤ª¤¤¤Ç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢±ã²ñ¤Ë¤Ê¤ë¤È±´¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿²Î¤Î°ì¤Ä¤Ë°Ê²¼¤Î²Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

²Î̾    'O Sole Mio!¡Ê²æ¤¬ÂÀÍÛ¡Ë

£±¡¥Che bella cosa 'na iurnata' e sole
¡¡¡¡¡¡n'aria serena doppo 'na tempesta!
¡¡¡¡Pe' l'aria fresca pare gia 'na festa
¡¡¡¡Che bella cosa 'na iurnata' e sole
¡¡¡¡¡¡¢¨Ma n'atu sole chiu bello,ohine,
¡¡¡¡¡¡¡¡'O sole mio sta n'fronte a te,
¡¡¡¡¡¡¡¡'O sole, 'o sole mio sta n'fronte a te,
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sta n'fronte a te!
£²¡¥Luceno e lastre d'a fenesta toia;
¡¡¡¡¡¡na lavannara canta e se ne vanta,
¡¡¡¡Epe 'tramente torce, spanne e canta,
¡¡¡¡Luceno e lastre d'a fenesta toia.
¡¡¡¡¡¡¢¨·«ÊÖ¤·
£³¡¥Quanno fa notte eo sole se ne scenne,
¡¡¡¡¡¡Mme vene quase 'na malincunia;
¡¡¡¡Sotto 'a fenesta toia restarria,
¡¡¡¡Quanno fa notte eo sole se ne scenne.
¡¡¡¡¡¡¢¨·«ÊÖ¤·

¡¡¤³¤Î²Î¤Ï¥Ç¥ë¡¦¥â¥Ê¥³¤ä¥¸¥ç¥¼¥Ã¥Ú¡¦¥¹¥Æ¥Õ¥¡¡¼¥Î¤Î²Î¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¿ÅÄëÎÏ»°¤Î²Î¤È¤·¤Æ¤â¤­¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿»ä¤¬¤è¤¯±´¤¦²Î¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤¬¤±¤Ã¤³¤¦²¿ÅÙ¤«±´¤Ã¤Æ¤­¤¿¤»¤¤¤«¡¢»ä¤ÎºëÂç¤Î¸åÇڤǤ⿿»÷¤·¤Æ±´¤¦¿Í¤¬¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£»ä¤Î¤ò¿¿»÷¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤Èæפº¤«¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£(1998.12.01)