李白の五言絶句です。なんとなく、この詩を読んで寂しい思いになりました。李白が酒を飲んで酔っていても、鳥はねぐらに帰り、周りには人もいません。
自遣 自ら遣（や）る
李白
對酒不覺暝 酒に対して 暝（ひく）るるを覚えず、
落花盈我衣 落花 我が衣（ころも）に盈（み）つ。
醉起歩溪月 酔起（すいき）して 溪月（註１）に歩めば、
鳥還人亦稀 鳥は還り 人も亦稀なり
（註１）溪月（けいげつ） 谷川に出た月
酒を飲んでいたら、日暮れになるにも気づかなかったが、
散った花びらは 私の衣服にいっぱいになった。
酔ったあとの眠りから起きて谷川の月とともにあるけば、
鳥はねぐらに帰り、人影もまばらだった。
この詩を詠んだときの李白の心の中はどうだったのでしょうか。どうしても、そのときに李白の心の中でも寂しさを感じていますのです。思えば、李白は家庭をもたなかったのだなあ。
この写真は１２月１２日の午後１時３８分です。「千駄木『浅野』」の前のあたりで撮りました。
コメント
このブログにコメントするにはログインが必要です。
さんログアウト
この記事には許可ユーザしかコメントができません。