昨日家に帰って、日本テレビで「ハリーポッター死の秘宝」を見ました。最初このシリーズを見たときは、ハリーポッターもロン・ウィーズリーも可愛い子どもだったのですが、もうこの第７作ともなると、もう大人で私はなんとなく好きになれないのです。でも仕方ないよな。ハーマイオニーは今も可愛いなと思います。
でも思えば、私は昨日見ながらばあばに、「この娘はマグルだから」なんて言ったけれど、思えばばあばは分からないよね。マグルとは普通の人間のことです。人間にも魔女はいるのです。今は「人間を差別してはいけない」という主張が強くなってきているようです。
私はこれは全巻読みました。ただ最初のころよりもこのシリーズは全一巻から、全二巻になるようになり、パトリシア・コーンウェルのシリーズと同じなのですが、最初の頃強かっただろう編集の力より著者自身のほうが強くなり、著者の書いた分を半分にけずるのではなく、そのまま出版されるようになったと思っています。
それにしてもこの物語のあと、７年後ハーマイオニーはロン・ウィーズリーと結婚するのですね。私はなんでハリーとは結ばれないんだと思いましたが、まあ仕方ないよね。まあ、もちろん物語の中の話です。
このハーマイオニーの名ははギリシアのスパルタの王メネラーオスとヘレネの娘です。婚約者はオレステスでしたが、アキレウスの息子ネオプトレモスと結婚します。
思えば、こうした思いの中でハーマイオニーは結婚してもうまくはいかないのかなあ。 でもそれは神話の話です。ハーマイオニーはロンと幸せな家庭を作ってほしい。
ただハリーポッターはどうなるのかなあ。
これを翻訳した松岡佑子さんを思います。これで彼女は静山社を立ち上げるのですね。
写真は、おはぎの作った人形です。昨日ポニョが私に見せて写真を撮りやすいようにしてくれました。
