私の「陸游『遊山西村』」にゆっこさんという方から、次のコメントがありました。
4. Posted by ゆっこ 2012年07月02日 21:26
小狸奴？
陸游ってすごいインテリだとは感じてたんですが、こんなに不遇だったって知りませんでした。蘇東坡とか屈原とか・・けんりょくを正しく判断でき、行動して 身を貧しくした賢人！！！今の日本にいてくれたら・・・・・・・・。
ありがとうございます。私のこの将門Ｗｅｂで陸游の詩はこの他に以下のように扱っています。
また、この相手の女性については次を書いています。
ただし、私が「陸游『沈園』『口占』」で、次のように書いていますが、
（註１）唐婉（とうえん） 唐の名前は婉ではなく、王へんですが、でませんので。
もう仕方ないですね。
ただいつもこの二人を思うと、この二人の詩を読むと、今も私には涙が溢れます。とくに唐婉からの『釵頭鳳』の、
難難難
瞞瞞瞞
の二つの言葉は、どうしても悲しくてなりません。「陸游８４歳のときに唐婉を偲んで作った詩」の『口占』は、悲しいばかりですが、
私が以下に書いたように、
この翌年陸游は８５歳で亡くなります。
もし、あの世というものがあるのなら、この二人をぜひ会わせてあげてほしいと心から私は願うものです。
私は今も強くこのことを願うものです。
私は今この小説を思い出しました。
ここに書いたのですが、
………仕事も、友情も、女性との関係も。それらはすべて人生の構成要素であって、価値あるものではあるが、人生を限定したり、コントロールしたりすべきものではない。自分の人生は自分の責任であり、自分だけのものだ。
このことを今も強く思います。
